Análise do Dell XPS 17 9730: grande, rápido, mas sem opção OLED

Conteúdo

Dell XPS17 9730

Como

Enorme tela 16:10 de 17 polegadas
Design atraente e rígido
Forte desempenho gráfico
Bateria de longa duração

Não gosto

Sem opção OLED
Webcam granulada e desatualizada de baixa resolução
Pesado, pesando quase 5,5 libras

Em muitos aspectos, o Dell XPS 17 9730 é o oposto do LG Gram 17 que analisei no mês passado. Tanto o XPS 17 quanto o Gram 17 são voltados para criadores de conteúdo que procuram um laptop de tela grande com tecnologia RTX, mas as semelhanças param por aí. O XPS 17 possui tela do mesmo tamanho do Gram 17 – um gigantesco painel 16:10 de 17 polegadas – mas é envolto em um chassi rígido de alumínio que é mais de um quilo mais pesado que o Gram 17 de liga de magnésio. Se você planeja criar e editar conteúdo em um local diferente a cada dia, o XPS 17 9730 é a melhor escolha. É mais resistente, mais rápido e mais duradouro.

O XPS 17 9730 obtém sua vantagem de desempenho sobre o Gram 17 usando um processador Core i7 da série H de maior potência até o chip Core i7 da série P do Gram 17. Ele possui uma GPU discreta RTX 4070 que é mais poderosa do que a GPU RTX 3050 mais antiga do Gram 17. Além disso, sua tela 4K de 500 nits é mais nítida e brilhante do que a do Gram 17. Nossas maiores queixas são a falta de uma opção de tela OLED e a Dell lançando uma webcam de 720p, que estava desatualizada quando a vimos no modelo do ano passado. Se você está disposto a sacrificar um centímetro de espaço na tela, o Samsung Galaxy Book 3 Ultra continua sendo nossa recomendação para criadores de conteúdo, quer você possua outros dispositivos Galaxy ou não.

Configuração conforme testada

Preço conforme revisado	US$ 3.399
Tamanho/resolução da tela	LCD de toque de 17 polegadas 3.840 x 2.400
CPU	Intel Core i7-13700H de 2,4 GHz
Memória	32 GB DDR5 4.800 MHz
Gráficos	Nvidia GeForce RTX 4070 de 16GB
Armazenar	1 TB NVMe PC801 NVMe SK Hynix
Rede	Wi-Fi 6 1675 (AX211), 2×2, 802.11ax, Bluetooth 5.3
Sistema operacional	Windows 11 Início 22H2

No estilo típico da Dell, o XPS 17 9730 oferece um número limitado de opções de personalização. O modelo básico custa US$ 2.449 e possui CPU Core i7-13700H, 16 GB de RAM, placa de vídeo GeForce RTX 4050, SSD de 512 GB e tela de 17 polegadas com resolução de 1.920 x 1.200 pixels. Nosso sistema de teste de $ 3.399 apresenta atualizações em tudo, menos na CPU, dobrando a RAM para 32 GB, o SSD para 1 TB e a resolução da tela para 3.840×2.400, ao mesmo tempo que aumenta a GPU para um RTX 4070. Você também pode optar por atualizar a CPU para um Core i9-13900H e os gráficos para um RTX 4080. O XPS 17 9730 está disponível no Reino Unido a partir de £ 2.248,99 e na Austrália a partir de AU$ 3.998,50.

O XPS 17 9730 teve um início um pouco lento nos testes de laboratório, terminando atrás do modelo do ano passado em nossos testes Geekbench 5 e Cinebench, o que indica que o CPU Core i7-13700H não é uma grande atualização em relação ao Core i7 -chip 12700H. Em nossos testes gráficos, o XPS 17 9730 superou o XPS 17 9720 anterior e por margens saudáveis, mostrando a força adicional que você obtém ao mudar de uma GPU RTX 3050 para uma RTX 4070. O XPS 17 9730 brilhou em nosso teste 3DMark e postou taxas de quadros fortes nos jogos Guardians of the Galaxy e The Riftbreaker, dois dos testes de jogos que executamos nele. E apesar de uma CPU Core i7-13700H de alta octanagem e gráficos RTX 4070 de médio porte alimentando uma enorme tela 4K, o XPS 17 9730 oferece excelente duração de bateria, durando quase 12 horas em nosso exigente teste de consumo de bateria de streaming online.

Igual por fora, novo por dentro

O XPS 17 deste ano apresenta o mesmo chassi das iterações anteriores: elegante, robusto e um tanto robusto. Ele pesa 5,4 libras, o que é substancialmente mais pesado que o Gram 17 de 3,2 libras. E embora sua tela de 17 polegadas seja um pouco maior que a do MacBook Pro de 16 polegadas, o maior MacBook da Apple é consideravelmente mais leve, pesando 4,7 libras. O XPS 17 certamente tem algum peso, mas não é volumoso, medindo apenas 0,8 polegadas de espessura. Isso é apenas um fio de cabelo mais grosso do que o excepcionalmente fino e leve Gram 17 de 0,7 polegadas e o ainda mais fino MacBook Pro 16 de 0,7 polegadas.

Dell XPS 17 9730 inclinado em frente a uma pintura

Quando fechado, o XPS 17 é um mar de alumínio escovado e se parece com o MacBook Pro, mas com cantos menos arredondados e mais quadrados. O alumínio prateado não se estende ao teclado. É feito de fibra de carbono e tem um padrão fino, quase houndstooth, passando por ele. Gosto da aparência de dois tons e da sensação do acabamento macio e emborrachado do acabamento em fibra de carbono no pousa palmas abaixo das palmas das mãos enquanto digito.

A tampa de alumínio e o teclado em fibra de carbono oferecem uma sensação robusta e rígida, sem flexibilidade preocupante. O XPS 17 é um laptop sólido. O teclado pareceu imediatamente confortável e espaçoso, em grande parte porque a Dell omite um teclado numérico, apesar de ter espaço para enfiar um neste laptop grande. Os jóqueis do Excel e outros processadores de números podem lamentar sua ausência, mas eu não o faço e prefiro ter o teclado centralizado abaixo da tela. Também gostei do enorme touchpad e de sua resposta de clique suave e silenciosa.

Dell XPS 17 9730 e seu teclado de fibra de carbono

Sem um teclado numérico, há espaço para duas grades de alto-falante grandes em cada lado do teclado para os alto-falantes quádruplos voltados para cima. O XPS 17 possui dois tweeters de 1,5 watts e dois woofers de 2,5 polegadas que oferecem um som surpreendentemente rico e completo. Você não precisará de fones de ouvido para assistir programas e filmes; o diálogo é claro e os efeitos sonoros são realistas. Até detectei um toque de baixo na reprodução de música e achei que os alto-falantes eram suficientes para ouvir Spotify ou música no YouTube enquanto eu trabalhava. O som foi suficiente para encher meu pequeno escritório em casa.

Nosso sistema de teste XPS 17 apresenta a opção de exibição atualizada que adiciona US$ 300 à conta e dobra a resolução para 3.840×2.400 pixels. A imagem é nítida e brilhante, mas ainda assim me sinto desanimado. Com suas atualizações, nosso sistema de teste custa US$ 3.399, e laptops de criação de conteúdo que custam tanto deveriam ter um painel OLED. Se eu fosse um profissional criativo, preferiria trabalhar na tela AMOLED um pouco menor (16 polegadas) e de resolução inferior (2.880×1.800) do Samsung Galaxy Book 3 Ultra por sua precisão e contraste de cores estelares e taxa de atualização mais rápida de 120 Hz . O painel do XPS 17 funciona a 60 Hz padrão, o que pode decepcionar não apenas os jogadores que desejam usar os gráficos RTX 4070, mas também os editores de vídeo que buscam movimentos mais suaves do que 60 Hz podem fornecer.

Dell XPS 17 9730 e sua tela 16:10 de 17 polegadas

Está começando a ficar um pouco ridículo com a webcam 720p. Ele estava desatualizado no modelo do ano passado, e ainda mais no XPS 17 9730. A maioria dos laptops convencionais já mudou para câmeras 1080p, então o XPS 17 9730 de última geração está muito atrasado. Para seus colegas de videoconferência Zoom, você aparecerá granulado, com tons de pele excessivamente vermelhos.

O XPS 17 oferece quatro portas USB-C com suporte Thunderbolt 4 e inclui um adaptador na caixa para conectividade USB-A e HDMI. Não gosto de carregar um adaptador, mas gosto de ter um quarteto de conexões Thunderbolt 4. Há também um conector de áudio combo e um slot para cartão SD de tamanho normal, que é sempre apreciado em um laptop voltado para a criação de conteúdo.

As portas laterais no Dell XPS 9730 incluem Thunderbolt 4

Com seu custo de US$ 3.399, o Dell XPS 17 9730 é muito caro para não oferecer pelo menos uma tela OLED. E já faltam cerca de dois anos (e contando) para a festa da webcam em 1080p. Deixando essas reclamações de lado, o XPS 17 9730 apresenta um design robusto, porém fino, e provou ter um forte desempenho gráfico. A Dell costuma descontar o XPS 17 9730 junto com o restante de seus laptops, e vi o preço da configuração do nosso sistema de teste cair para US$ 2.649. Com esse preço, a falta de uma opção OLED é mais perdoável. A webcam de baixa resolução, entretanto, não é.

O processo de revisão para laptops, desktops, tablets e outros dispositivos semelhantes a computadores consiste em duas partes: testes de desempenho sob condições controladas nos Laboratórios CNET e uso prático extensivo por nossos revisores especializados. Isso inclui avaliar a estética, a ergonomia e os recursos de um dispositivo. Um veredicto de revisão final é uma combinação de julgamentos objetivos e subjetivos.

A lista de softwares de benchmarking que usamos muda com o tempo, à medida que os dispositivos que testamos evoluem. Os testes principais mais importantes que estamos executando atualmente em todos os computadores compatíveis incluem: Primata Labs Geekbench 5, Cinebench R23, PCMark 10 e 3DMark Fire Strike Ultra.

Uma descrição mais detalhada de cada benchmark e como o usamos pode ser encontrada em nossa página Como testamos computadores.

Geekbench 5 (multicore)

MacBook Pro (16 polegadas, 2023) 15009Dell XPS17 9720 13241Samsung Galaxy Livro 3 Ultra 12558Dell XPS15 9530 12375Dell XPS17 9730 12355LG Gram 17 Pro 9983